Mon année 2005

Une année riche en moments brésiliens à Paris, pour tous les goûts : musique, expo d’art et moins art, business, indiens, peintures, sculptures, bikinis (si ! il y a une boutique qui vend des bikinis brésiliens à la Goute d’or), tongs, nourriture. Tout pour le bonheur de tout un chacun.

Succès, pas succès ? Le résultat est mitigé : on dit que le Brésil a déçu la France avec ses retards, impossibilité de payer des événements, non-envoi d’œuvres et personnes. J’ai l’impression que parfois les gens en France ne comprennent qu’un « petit événement » à 15.000 euros est beaucoup beaucoup beaucoup d’argent au Brésil – avec cette somme je peux payer 50% du prix d’un appartement F3 à Cabo Frio, en bord de mer, ville super sympa toute l’année, sable fin, dunes, mer bleue verte toute propre (photo ici).

Au Brésil certains disent que la France n’a pas beaucoup aidé, qu’on invite sans trop aider dans la facture. Ici 15.000 euros peut être beaucoup d’argent, il y a pas mal de gens que gagnent à peine plus que ça par an. Mais bon.

Je pense que quoi qu’il arrive, quel que soit l’événement, le pays fêté, il y aura des soucis dans l’organisation, mais on entendra plus ou moins parler des problèmes (ou non-problèmes).

L'année 2006 ? C’est plutôt ça, selon l’AFAA :

Francofffonies, festival francophone en France, du 16 mars au 9 octobre 2006

Festival thaïlandais en France, du 15 septembre à la fin octobre 2006

Arménie, mon amie
- la France en Arménie,de septembre à octobre 2006
- l’Arménie en France, denovembre 2006 à juin 2007

Et 2005 dans ma vie à moi ?

Eh bien, j’ai crée un troisième blog qui se porte bien, celui-ci aussi se porte bien, je reçois de temps en temps des messages sympathiques et vous en remercie, j’ai été témoin de nombreuses scènes insolites dans le métro et j’espère qu’il y aura plein d’autres l’année prochaine et surtout que ça se passe quand j’aurai mon appareil photo sous la main, j’ai fait quelques voyages, j’ai fait quelques rencontres de bloggers, j’ai beaucoup râlé sur le marché de l’emploi, sur les annonces d'emploi n’importe quoi payés au lance pierre publiées par divers recruteurs, j’ai reçu plein d’emails, j’ai répondu un certain nombre et je dois des réponses à tant d’autres, je n'ai pas changé de boulot, mais je suis sur une piste très sympatoche... je vous dirais plus courant 2006.

Et ainsi va la vie.

Et vive 2006!

Bonne fête ce soir, amusez-vous bien, ne mangez pas trop, soyez sages ou alors soyez complètement fous !

Key: Mon année du Brésil, Perso, France

Je ne vous ai pas dit?

Le Père Noël est passé... avec 3 jours de retard... mais tout de même 7 millions de pixels!

Il est passé par chez vous aussi? Qu'a-t-il apporté de beau? Racontez-moi ce secret qui ne saurait être dit à la terre entière!


Key: Perso

Il y a quelque chose qui cloche dans le monde des paquets…

Je devais me rendre au point de retrait Chronopost pour récupérer un paquet en instance. Le truc genre, comme expliqué par la dame relations clients du centre d’appels (situé ici ou ailleurs ?) « c’est simple, vous allez jusque Liberté par la ligne 8, vous sortez et vous cherchez la rue machin derrière Bercy2 ». Hum, il me semble que Bercy 2 est encore dans Paris et la station Liberté à Charenton…

Bon, comme on ne se comprend pas avec les livreurs – ils ne passent jamais quand je suis à la maison, seulement quand je n’y suis pas et ils ne sont pas très chauds pour laisser mon paquet à loge de la concierge. On joue au chat et à la souris.

Bref.

Je dis que ça cloche car : j’ai trouvé rapidement le site Chronopost, je ne me suis pas perdue – même si la rue où je devais aller n’était pas indiquée sur le plan affiché à la station de métro, que j’avais oublié mon impression mappy au boulot et que le lieu était à environ 300m de la station et même si je n’ai pas suivi le chemin que j’avais plus ou moins repéré sur une carte du quartier (je n’ai pas trouvé les rues indiquées !!) ; il a neigé dans la journée et il y a des surfaces glissantes un peu partout je ne me suis pas cassé la figure (malgré devoir descendre une rue en pende et de la remonter avec mon paquet tout en chaussant des chaussures pas adhérentes du tout) ; mon paquet était bel et bien sur le site et il était entier ; le contenu est sain et sauf et il marche !; j’ai à peine rallongé de 30 min mon trajet de retour du boulot vers la maison en faisant ce détour après mon appart tout chauffé.

C’est bizarre tout ça, quelque chose n’aurai pas dû marcher… !

Ah, ben si ! Je sais ce que cloche : le fait d’avoir payé la livraison « en 24h chez vous » pour aller chercher moi-même le colis 3 jours après la date qu’il aurai dû être en ma possession…

Key: Perso

Joyeux Noël!!!!

Coffee

On découvre tous les jours: j'ai bu ce soir un café dans la grolle avec des amis. Flambé avec des zestes d'orange, pas trop fort en café. C'était boooon!
Je l'ai pris là. La raclette aussi était bonne! Huuuuuuum! Miam miam!

Key: France, Resto, Gastronomie

Bizarreries

J’ai grandi habituée à une habitude familiale. Habituée à l’habitude. (Bon.)
Se réveiller, prendre sa douche, se préparer et aller prendre le petit déjeuner.
Ici en France, après des années à côtoyer des indigènes, j’ai appris l’habitude de plusieurs d’entre eux de se réveiller, prendre le petit déjeuner, prendre sa douche et se préparer.
Parfois je mélange les habitudes, je fais ici ce que l’on fait là bas, je fais là bas ce que l’on fait ici.
C'est-à-dire que de temps en temps on me regarde bizarrement, à se dire elle est un peu ouf cette fille.

Pour acheter du pain je dis « Bonjour Madame, j’aimerais une baguette s’il vous plaît. Après qu’on m’a servi Merci beaucoup.
On m’a appelé extraterrestre une fois lorsque j’ai parlé ainsi dans une boulangerie à Rio. J’aurai dû dire « Dix petits pains, please ». Ou moins que ça.
Encore dans la boulangerie, par souci d’économie et de productivité, ici la personne qui sert encaisse. Sans gants, sans rien sur les mains. Comme ça, cash : elle prend le pain, enroule un morceau de papier, vient avec nous à la caisse, prend notre argent, nous rend la monnaie et continue à servir. Je peux dire que je mange de l’argent. Et de la pollution de la ville.

Lorsque je raconte mon expérience de boulangerie brésilienne, je veux dire, carioca, je n’ai jamais habité ailleurs qu’à Rio, mais je doute que ce soit différent, la personne qui sert ne touche jamais le pain et il y a une personne à la caisse. Une fois j’ai vu une confusion dans une boulangerie : la personne qui servait avait des gants, mais elle est allée jusqu’à la caisse encaisser, sans enlever les gants. Ses mains étaient bien protégées du pain et de l’argent, mais pas l’un de l’autre. Elle a mis de l’argent sur le pain. Ou du pain sur l’argent.

Peut être que la bonne saveur du pain vient de là, non ?

Key: France, Brésil

Shoes? Avez-vous vu my pompes?

A côté de mes pompes ou à côté de la plaque.

Ca dépend des moments.

En tout cas une dame n’était même pas à côté de ses shoes car elle a réussi à perdre une chaussure à haut talon sur la voie dans une station de la ligne 1 – eh oui, parfois il faut faire attention à l’espace entre le quai et la rame.

Non seulement la dame pestait contre tous, comme si c’était de notre faute, usagers distraits, que la dite pompe ait volé vers le rail, elle a aussi réussi à bloquer toute la ligne pendant 5 minutes : histoire de couper le courant pour que l’agent récupère l’objet précieux. Certains de mes copains de voyage souterrain la regardaient en colère – c’est vrai qu’avec 5 minutes de retard on peu rater sa correspondance si c’est un train par exemple et arriver beaucoup plus tard que prévu – elle nous regardait donc comme si c’était de notre faute que ses pieds aient minci et ne retiennent plus ses chaussures.

J’t’jure.

Key: Humour

Je suis là!!

Coucou people !

Je suis là, mais la fin d’année est un peu agitée ! Le blog ne dort pas, je ne dors pas, au contraire : je manque de sommeil !

Des projets pleins 2006 et – hey, Adrien, je veux dire AOL ! Tu arrives quand à Rio ? J’y suis entre le 9/1 et le 31/1, j’ai pas encore de portable, mais il y a l’email !

A suivre !


Key: Perso

J'y suis allée

Je connaissais le CD. Le concert est superbe!

Le Monde en fait une description sympatoche. Mais ils se sont trompés, le concert a eu lieu le 22 et non le 23/11.

J'ai pu revoir quelques têtes connues perdues de vue ou que je ne rencontre que lors de ce type de manifestation, comme une connaissance que j'avais croisée au milieu de la foule à Bastille le 13 juillet dernier, par exemple.

Le concert état génial malgré le fait que l'auditorium de l'Unesco n'est pas fait pour ce genre de manifestation mais des conférences en 388 langues. Le son donc laissait à désirer par moments, mais on a tellement bien chanté et joué et nous le public nous étions tellement emballés par la musique que l'on a oublié ce détail. D'ailleurs je me demande ce qu'ont pensé les musiciens: ils doivent être habitués à jouer un repertoire un peu plus classique et jour une pièce qui mèle des mouvements classiques comme on l'entend et des mouvements de samba et choro, ça doit être quelque chose! Soit un challenge, soit on se dit "n'importe quoi!"
Toutes mes félicitations aussi au coeur de l'Unesco: ces dames ont chanté très bien leur part. ce n'est pas évident de chanter tous les sons différents que nous avons en portugais/brésilien.

La journaliste Fernada Levy a pris des photos sympas que vous pouvez voir sur osn blog en cliquant ici (il suffira alors de cliquer sur une photo de la vignette pour l'agrandir, désolée, le texte est en brésilien).



O paraíso é aqui
O inferno é aqui
O purgatório é aqui
O barato é aqui
A loucura é aqui
A paixão é aqui

Bel hommage à la ville d'où je suis originaire. Cette sinfonie a été présentée pour la première fois en 2000 dans un concert au Théâtre Municipal de Rio de Janeiro (dont l 'architecture est inspirée de l'Opéra Garnier à Paris) comme un des événements de la fête de commémoration des 500 ans de la découverte du Brésil par les portugais.
A chaque fois qu'ils chantaient ces paroles-ci j'avais la chair de poule.

Le paradis est ici / L'enfer est ici / Le purgatoire est ici / Le sympa est ici / La folie est ici /La passion est ici




Key: Mon année du Brésil

Neige

Ils étaient encore de sortie hier:

Key: Humour

Crimes passionais

Eu não entendo como pessoas que mataram possam escapar à prisão porque cometeram "crimes passionais". Um crime é um crime, seja ele passional ou não. Um assassino não pode ficar livre por aí. Vejo como uma justiça injusta com as vítimas.

Uma matéria sobre "Essas mulheres que forma assassinadas por seus compaheiros neste link.

Precisando de ajuda, querendo denunciar:

- Disque Saúde Mulher - 0800 6440803
- Delegacia de Defesa da Mulher 24 horas - (11) 3241-3328
- Casa Eliane de Grammont - (11) 5549-9339
- Casa Sofia - 0800 7703053
- Centro de Atendimento à Mulher Cidinha Kopcak - (11) 6115-4195
- Centro Integrado de Atendimento à Mulher - (21) 2299-2122
- Disque Mulher Rio de Janeiro - (21) 2299-2121
- Instituto Noss (21) 2579-2357
- Disque Mulher Nova Friburgo - (22) 2523-2706
- Núcleo de Atendimento a Vítimas de Crimes Violentos - (31) 3214-1898
- Themis - (51) 3212-0104

Este poste e o posta baixo fazem parte da blogagem coletiva iniciada pelo Sindrome de Estocolmo para dar a nossa contribuição ao Dia Internacional pela
Eliminação da Violência contra a Mulher. Lista dos blogs participantes aqui.

(Obs: Ceci est mon deuxième post militant de la journée sur mon blog en brésilien Croissant-Land. J'ai voulu le mettre ici, je ne sais pas pourquoi, puisque sa traduction complète n'intéresse pas la France. Ou si: les femmes Brésiliennes ont tous ces numéros là à appeler pour dénoncer, demander de l'aide lorsqu'elle auraient subi une violence quelle conque, que ce soit de la part de leurs conjoints/concubins ou d'autres personnes, comme un supérieur hiérarchique par exemple. Hélas, malgré tous ces numéros de téléphone, il y a encore beaucoup de choses à faire pour diminuer la violence contre les femmes. Le nombre de femmes assassinées par jalousie, accès de folie est énorme. Tant là-bas comme ici.)

Key: Brésil, France

Moment militant

Demain je participerai à mon premier bloggage collectif. Jusqu’à maintenant nous sommes 34 à s’être engagés à le faire demain. Chacun d’entre nous publiera au moins une note en regard avec la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes.

En 1999 l’Assemblée Générale de l’ONU a proclamé le 25 novembre ce jour pour militer plus particulièrement sur le sujet. "L’ONU invite les gouvernements, les organisations internationales, et les organisations non gouvernementales à organiser ce jour-là des activités conçues pour sensibiliser l’opinion au problème."

Et nous en tant que particuliers avons décidé de participer en apportant notre pierre à l’édifice : 34 bloggueuses et des bloggueurs dans plusieurs pays au monde bloggeront demain sur le thème comme ils pourront.

Ces derniers jours nous avons pu lire ou entendre différents faits dans les journaux et radios français:

- en France, 1 sur 10 femmes souffre la violence conjugale ;

- une femme meurt en moyenne tous les 4 jours en France métropolitaine « des suites de violences au sein du couple », contre un homme tous les seize jours. (METRO avec AFP)

- en France on prévoit que les femmes battues puissent être reçues dans des familles d’accueil dans l’île de la Réunion et en Ardèche à partir de janvier 2006 et des réseaux d’accueil et de soins seront expérimentés à Clermont-Ferrand, Créteil et Nantes. Par contre le gouvernement est nettement plus discret sur la prise en charge des hommes violents et évoque juste un « groupe de travail » .

Il y a du boulot à faire – partout partout dan le monde.

Key: Blog, Brésil, France, Citoyenneté

" On ne peut pas entrer dans une demeure, riche ou pauvre, sans accepter quelque chose à manger ou à boire, ne serait-ce qu’un « petit thé ». C’est là une autre tradition nationale. "

[...]

" L’une des expériences les plus thérapeutiques pour toute femme déprimée est de passer devant un chantier, de constater que le travail s’arrête et de voir plusieurs ouvriers se laisser glisser des échafaudages pour venir la draguer. Cette activité a atteint un tel niveau artistique qu’il existe un concours annuel pour couronner les meilleurs compliments par catégorie : classique, inventif, érotique, comique et poétique. "

J’ajouterais le salace et le pathétique! Mais en vérité, ça nous fatigue tellement quand on subit tous les jours.

Key: Lecture, Livres

Montage ou pas montage?

Une petite dernière pour ce soir!

Une vidéo de Ronaldinho en train d'essayer ses nouvelles godasses (hiac hiac hiac) Nike.
Montage ou pas montage? Grande discussion dans les commentaires sur ce site.

Peu importe, le marketing viral est en marche! Le lien tourne, voyage, fait le tour du monde.

En plus exotique vou pouvez voir la vidéo aussi sur www.nikefutebol.com - pas besoin de parler brésilien, ça défile tout seul!


Key: Humour, Brésil - et première "Foot"!

Petit jeu

Reçu d'une amie bloggeuse traductrice - c'est l'un des derniers jeux des mailing listes des traducteurs (petits jeux pour faire passer le temps entre deux trads): allez sur Google et faites une recherche "prénom + needs" et copiez 10 résultats différents. Ainsi on peut découvrir via Google ce dont on a besoin! A priori le jeu est sur le .com, mais on peut essayer avec le .fr ou d'autres langues encore...

Au départ j'ai eu un souci car "Your search - "jussara + needs" - did not match any documents." Wow, j'ai besoin de rien?
Besoin de per-sonne...

Donc, j'ai du ruser et j'ai obtenu:

Ju needs you ...
Ju needs Better Student Service ...
Ju needs to try not to lose time ...
Ju needs to be set to reflect your choice ...
Ju needs new bowman ...
Ju needs a tad more contrast...
Ju needs to be aware of the bidders’ tendency to simply increase the price ...
Ju needs two 6-38 Zenoah gas engines ....
Ju needs somebody who hasnt been bit by the academia bug ....
Ju needs to be reminded that she is nr1 ...


Key: humour

Dernier Asterix

J'ai croisé ce soir dans le métro trois fans des BD d'Astérix qui étaient plus que déçus du dernier album publié. J'avoue que je ne peux pas être considérée comme une fan de BD (mais j'aime beaucoup les "comics" brésiliens, Mônica, Cebolinha, Cascão - pour les initiés!). J'ai lu quelques albums par ci, par là, mais c'est tout, je ne sais pas dire quels albums ont été faits par les deux complices, lesquels ont été écrits par l'auteur toujours en vie, enfin bref, j'en sais rien trop rien de particulier et plus précis sur la saga Astéric. Je suis de loin ce que se passe dans le monde "bédéal" (quoique, j'aimerais bien lire les "Chat").
Et donc, je sais que le dernier Asterix est critiqué un peu partout, qu'il y a plein de personnes déçues avec l'histoire.
Le trio (2 jeunes femmes et un jeune homme, 25 ans à peu près) parlaient BD et une des filles a expliqué qu'elle s'est mise avec un groupe de copains afin d'écrire un scénario qu'ils vont envoyer à Uderzo. Histoire de lui donner des idées ou voir leur scénar publié.


Key: Lectures

" Etre étrangère, comme je l'ai presque toujours été, signifie devoir faire bien plus d'efforts que les natifs, ce qui m'a tenue sur mes gards et m'a obligée à développer la souplesse nécessaire pour s'adapter à différents milieux. "

...

" Il y a une certaine fraîcheur et une innocence chez les personnes qui sont toujours restées au même endroit et ont des témoins de leurs pas dans le monde. au contrire, ceux d'entre nous qui sont osuvent partis développent par nécessité un cuir épais. Comme nous manquons de racines et de tmoins de notre passé, nous devons faire ocnfiance à notre mémoire pour donner de la continuité à notre vie; mais la mémoire est toujors floe, nous ne pouvons nous fier à elle. "


Key: Livres, Lectures

Naviguons jusque Bahia!

Aujourd’hui et demain c’est le départ (ou plutôt les départs) de la Transat Jacques Vabre 2005, Le Havre – Salvador de Bahia (site avec de la musique locale en streaming).

Boirons-t-ils du café pendant la traversée ?

Quelqu’un connaît le blog de la traversée ou du super journaliste féru de la compétition qui nous tiendra informés du déroulement comme Pierre-Yves Lautrou a fait avec la Vendée-Globe dans son blOg arOund the glObe ?

Key: Evasion, Monde, Voyages

Agfa

Lu par-ci et par-là partout dans des mailing lists spécialisées histoire de la photo:

Agfa avait déposé le bilan en 2004 et d'ici la fin de l'année va fermer ses portes - la négo de reprise faite avec la société britanique Photo-Me a échoué en octobre dernier. 1600-1700 employés vont rester sur le carreau.
Fin d'une légende de la photo argentique. Le rideau tombera fin décembre - ou avant?

S'ils déposent tous le bilan les uns après les autres, même si on souhaite dépenser des sommes astronomiques pour faire de la photo argentique, bientôt on ne pourra plus les faire?
Comment faire pour la conservation et le retirage de collection/conservation/exposition de photographies par exemple du 20e siècle - d'il y a 5 ans!! - si le papier utilisé pour l'original ne sera plus produit? Des photographes-artistes et des conservateurs de collections photographiques se posent la question. On ne peut même pas faire un stock de papier car ils seront épuisés dans un certain temps. Et puis parfois ils ont une date de validité.

Des news de la santé d'Ilford, anyone?

Une enquête s'annonce nécessaire, mon "cher-lock"!


Key: Photographie

" Qui sommes-nous, nous les Chiliens? Il m'est difficile de nous définir par écrit, mais d'un seul regard je peux distinguer un compatriote à cinquante mètres de distance. " (95% du temps, presque)
" D'autant que j'en rencontre partout. Dans un temple sacré au Népal, dans la forêt amazonienne, dans un carnaval de La Nouvelle-Orléans, sur les glaces éclatantes de l'Islande, où que vous vouliez, il y a un Chilien avec sa manière particulière de marcher et son accent chantant. "

(Remplaçons les Chiliens par des Brésiliens... je ne suis pas allée dans ces encroits mais j'ai croisé des Brésiliens à Londres - normal - Paris, Bruxelles, Amsterdam, Nice, Montréal, Quebec, Biarritz... Ah, pas à Graz. Pas aux Thermes 3000 en Slovénie - une piscine chauffée découverte et avec un bain de souffre - un régal - la piscine en général, pas la que la partie souffre!!! Y-a-t-il des Brésilos à Graz? Hello-o?? Somebody there?)


Key: Livres

Que passa?

On commence à me poser des questions sur ce que passe par ici actuellement. Premiers e-mails du Brésil avec des questions et des commentaires "on a peur pour toi".
Je ne sais pas quoi expliquer ou comment expliquer. Pour nous, à Rio, ce genre d'événements est dû à des conflits entre des grands bandits, trafiquants, des gens pas du tout "fréquentables" et la police. On ne me comprends pas quand je dis qu'il s'agit de jeunes versus des problèmes de "société". Le danger ets un autre là bas.

Les titres au Brésil sont "Paris en flammes" ou encore "Ville Lumière en danger".
En regardant les images des télés étrangères, surtout les américaines, on a l'impression qu'il y a une vraie guerre civile ici - les images sont tournées caméra à l'épaule, le cameraman (et le journaliste) suivent la police, courent, s'enfouient lorsqu'on jette des projectiles non identifiés. C'est surprenant de regarder CNN ou ABC News.
Enfin, bon. J'ai fait un post assez long sur mon blog en brésilien pour essayer d'expliquer en quelques (plusieurs) mots quelque chose. Pas évident d'expliquer une chose presque inexplicable.


Key: France

Renseignements, bonjour!

Aujoud'hui c'est le début de la fin du monopole du 12. Le 12 ne répondra plus à partir du 3 avril 2006.

En attendant, pour avoir plus d'infos sur les différents opérateurs, vous pouvez aller sur le site spécialement mis en place par l'autorité de régulation des communication sélectroniques et des postes, l'arcep : appel118.
Ils publieront aujourd'hui dans l'après midi les tarifs de chaque opérateur. Après, on n'aura qu'à faire notre choix - ou appeller celui dont on a retenu la combinaison des chiffres! C'est du 118 + 3 chiffres, certains ne sont pas du tout évidents à retenir...


Key: France

Dans le métro

Un peu comme un personnage de Wong Kar-wai, sur le quai du métro elle marche, avec les hauts talons de ses chaussures aux bouts arrondis. Elle ne marche pas, elle fait des pas de danse. Avec sa jupe grise fleurie, son haut noir en laine et son visage très blanc, pale, ses yeux en forme d’amandes, ses cheveux courts très noirs. Elle avance délicatement, s’installe et attend patiemment d’arriver à son destin. Ou à sa station. Avec un regard serein, un petit sourire aux lèvres elle attendent, tenant son petit sac à main sur ses genoux. Ignorant le bruit autour. Dans son monde.

Key: Paris

Teuf parisienne

Invitation au 1er rassemblement des bananiers parisiens

Le 14 janvier 2006 à 20h, Place Jules-Joffrin (Paris 18e), devant le petit manège.

Programme : concours du bananier le + grand, de la + grande feuille, dégustation, rencontres…

Inscriptions : Catherine au 01 53 28 26 40 / www.MichelEtAugustin.com

Key: Paris

100 best books

Une amie bloggueuse (en brésilien/portugais) indique que le Times a publié la liste des meilleurs romans de langue anglaise publiés depuis 1923 ici.

Avez-vu lu un de ces livres?
Etes-vous d'accord?
Il manque des tires sur cette liste?


Key: Livres

" Mon sort est d'aller d'un endroit à un autre et de m'adapter à de nouvelles terres. Je crois que j'y parviens parce que j'ai des poignées de ma terre dans mes racines et que je les emporte toujours avec moi. "


Key: Livres

NeWikiYork

L'encyclopédie, ou wikipedie(!), sur New York est ici.

A quand celle sur Paris? Sur Rio?


Key: Blogs (and co)

Having fun

Chaque boîte sa philosophie et son rythme.
Une connaissance de la blogosphère brésilienne vient d'être embauchée chez Billy the kid of Seattle en tant que Chef de projet au sein de l'équipe qui développe le design du prochain Windows - tout ce qu'on saura c'est ici, bien évidemment le reste est secret et Luciana ne nous dira aucun mot là-dessus.
Dans son dernier post, ce que j'ai trouvé tout drôle - et sympa! - c'est qu'à 17h on joue au Call of duty dans son secteur - ou partout dans la société?? En tout cas, je pense qu'on doit rencontrer beaucoup de collègues de travail en jouant, en étant là au rendez-vous de la journée. Non?

Si on nous trouve à jour une partie de pendu dans ma boîte je crois qu'on nous tue. Une collègue a été vue par un des boss à jouer au Mahjdong lors d'un moment creux de l'activité et elle a été éloignée du service (elle était temporairement dans mon département, et a été invitée à retourner là d'où elle venait, un département parallèle au mien). Il vaut mieux écrire des emails (perso!) que jouer! Enfin bon, on m'a raconté, je n'étais pas là. Mais elle me l'a confirmé de vive voix...

Pour ceux qui seraient intéressés, les carrières chez Microsoft sont par ici.

Tiens, ce post sert aussi à mon autre moi!
Et hop! Copié!


Key: Humour, Job

Music is alive

A l'écoute en ce moment même, là, tout de suite (pendant que je bosse - donc en gros, je ne bosse pas là tout de suite...) : The best of R.E.M In time 1988-2003.

Ca doit faire 682 ans que je voulais cet album. Oui, je sais, c'est de la vieillerie. Mais j'aime bien. Et voilà que le CD a trouvé le chemin de mon lecteur CD. Venu chez moi comme un grand. Pour rester. Et ce n'est même pas mon anniversaire! Cooooooooool.

That's me in the corner
That's me in the spotlight

Pauvres voisins, mon métier n'est absolument pas d'être chanteuse....
d-:

Key: Musique

Réglisse, ça glisse?

C’est toujours étonnant de voir un adulte, la 50aine, dans le métro, ligne 5 entre Répblique et Bastille un mercredi à 20h30, à mâchouiller un bâton de réglisse.
Bon, pas si étonnant dans ce cas, une dame habillée en chamane de Mongolie ou moine du Tibet, au choix, avec des cheveux très courts, blancs, au visage bien marqué de rides et du soleil (des montagnes ou esteppes?).
Jolie presque mamie, mais la réglisse ne pardonne pas.

Un coup à gauche, un coup à droite, on voit comme il va le bâton de réglisse, re dans la bouche, re-coup de mâchouillage à gauche, à droite.

Ciel. Soupirs.

Key: Paris, Humour

Ah, ouf! La barre d'outils admin ets revenue!! Je peux ranger mes tuto html!


Key: Blogs, Perso

La passion

Quelques passionnés de mangas, heu, de "sentai" se sont réunis il y a quelques années et on réalisé une série que les fan on pu voir à la télé, mais surtout sur le site. Il s’agit du travail amateur avec des pros : du son, des costumes, de la réalisation des cacades, des effets spéciaux.
Je parle de France Five
Je ne suis pas particulièrement fan, mais ça me rappelle quelques souvenirs d’enfance quand je regardais Ultraseven.
En tout cas je trouve impressionnant leur travail, ça fait 5 ans qu’ils réalisent des épisodes – 5 en tout, le dernier est en cours de tournage – ils créent des costumes, des personnages. Tout ça pour une passion ! C’est génial !
Pour leur revue de presse, cliquer sur « news » et chercher le 11 novembre 2004. (hum, les films sont meilleurs que le site…)
Franchement, chapeau.

**

Je ne sais pas ce que se passe, je n'ai plus le même affichage pour la mise en forme des posts, les raccourcis clavier ne marchent pas, je n'ai plus les icônes/symboles pour créer les liens, changer la police... les ctrl+i pour l'italique par exemple ne marche pas. Blogger devient fou?? Vous êtes sur Blogger, vous? Ca marche?? Ou il va falloir que je migre??? Bizarre bizarre.
Je ne trouve pas le problème.
Up date : et je dois puiser dans mes (maigres) connaissances d'html.
Soupirs.

e-lentilles

Vous avez parlé je teste pour vous!
On a parlé un peu partout (ici, ici, etc) du nouveau site d'e-commerce: les lentilles moins chères. Me voilà cliente. J'ai commandé mes lentilles le 27/09 à 22h45 (oh, c'était plutôt à 22h42) et voilà que je reçois un email aujourd'hui - à 18h pile - où l'on me dit que ma commande a été expédiée. J'aurai mon paquet dans 48h. Mais dans 48h c'est dimanche... ça va arriver demain ou lundi matin? Ou mardi matin?
Je vous tiendrai au courant sur ces 48h de cet envoi + l'état du paquet!
A suivre.


up date
Ca y est! Paquet bien reçu. Impeccable, entier. En plus assez discret pour qu'il ne disparaisse dans le courrier - on ne sait jamais s'il y a des piqueurs de lentilles pour des super-myopes dans le quartier!


Key: Mes yeux hehehe - bin, du Perso!

E-démocratie

Je n’ai pas trouvé de CDI grâce au blog, mais j’ai trouvé une courte mission par les rencontres faites à travers ce blog : je travaille avec Alex de Carvalho dans l’organisation d’un événement : la présence du Brésil en tant qu’invité d’honneur du 6^e Forum mondial e-démocratie.
Ce forum dédié à la démocratie électronique, a lieu les 28 et 29 septembre au Palais des Arts et des Congrès d’Issy-les-Moulineaux. Je serais là bas demain toute la journée (j'y étais aujourd'hui, vous m'avez vue?).
Venez nous voir! Vous ne pouvez pas nous rater, nous sommes à l’entrée.

Le communiqué de presse ici.

Nous avons aussi fait des drôles de rencontres : nos amis Brésiliens ont donné quelques interviews à plusieurs médias dont une à un vlog. Et lorsque ces journalistes ont découvert qu’en plus du fait que le Brésil est très actif dans le domaine informatique – e-démocratique – et autres technologies d’informatique/information, il y avait là deux bloggers. Je donnerai le lien ultérieurement – malgré la haute technologie du lieu les bouts de papiers pris dans des salons peuvent se perdre…

(Messieurs! Si vous passez par ici, laissez le lien! Merci!)

Et j'ai également croisé Valentine - rencontrée la première fois ici. ! Coïncidences de la blogosphère.

Copie du post sur jussara-nunes.


Key: perso, Brésil, France

Gros "rhube"

Une moitié de gingenbre râpé, jus d'un citron, une ou deux cuillères de miel, faire bouillir/infuser tout ça.
Recette d'une grand-mère franco-italienne pour se requinquer lorsqu'on est un peu raplapla avec un rhume.
Une gousse d'ail, la peau d'une orange, une ou deux cuillères de miel.
Recette d'une grand-mère brésilienne pour aider à guérir d'un rhume.
Par contre, annluez le rdv galant du soir: nez coulant et haleine ail à l'orange... d'accord, il y a l'orange et le miel, mais quand même, ne prenons pas de risque!

Une thèse sur le blogs

rMen's nous signale une thèse sur les blogs par James Torio la développe à l'Université de Syracuse (USA). Elle est téléchargeable au format pdf, ou alors on peut suivre sa publication en ligne, sur le site de Torio: chapitre 1, chapitre 2.

Merci Richard: ça va m'inspirer pour mon Master sur les photologs!


Key: Celsa, Blogs

Petit coup de blues

Déprimée dans sa cage, une femelle chimpanzé attend une décision judiciaire

agrandir la photo

RIO DE JANEIRO (AFP) - Une femelle chimpanzé attend que la justice brésilienne se prononce sur sa mise en liberté, requise par un groupe d'avocats de Salvador de Bahia, dans le nord-est du pays, qui la considère trop déprimée pour rester enfermée dans sa cage.

"Suiça" (Suisse), comme s'appelle la femelle chimpanzé, vit depuis dix ans dans le zoo de Salvador mais d'après le procureur Eron Santana, elle est totalement déprimée et doit être libérée dans une réserve forestière pour singes, a rapporté jeudi le quotidien Estado de Sao Paulo.

Santana a signé la demande de mise en liberté de "Suiça" élaborée par cinq professeurs de droit de l'Université de Bahia. Ceux-ci allèguent que les chimpanzés étant "les primates génétiquement les plus proches de l'homme, ils ne doivent pas être mis en cage". Le procureur veut conduire "Suiza" dans une réserve de Sorocaba, dans l'Etat de Sao Paulo. Le juge du tribunal de Salvador qui a reçu la demande s'est engagé à demander plus d'informations à la direction du zoo sur la situation de "Suiza" avant de prendre une décision, probablement la semaine prochaine, selon le journal.

(Yahoo! Actualités)

Key: Humour, Brésil

Le "iogurte"

Orkut – une merveille pour faire du réseautage informel, rencontrer des nouvelles personnes, participer à des communautés sur des sujets que nous intéressent, nous passionnent. Ca grouille de Brésiliens, partout partout.

Google aurait déjà essayé d’empêcher ou de restreindre le nombre de Brésiliens inscrits, ça ne marche pas : on est nombreux. Pour contrer Google, on a même mis des adresses IP masquées. On met qu’on vit au Népal, en Côte d’Ivoire, au Bangladesh et non pas au Brésil pour que l’ordinateur ne nos refoule pas (c’est pas périodes ça). A une certaine époque, pour montrer son opinion ou le non soutien à un pays de nombreuses personnes se sont inscrites disant que leur pays d’origine était l’Iraq.

C’est également un endroit merveilleux pour retrouver les copains d’école perdus de vue depuis 20 ans. Ca marche du tonnerre par rapport à Copains d’avant – où je n’ai trouvé que les copains que je savais déjà inscrits !

Je retrouve plein de copains d’école à Orkut (ou « iogurte » = yaourte comme on dit souvent entre nous brésilos) –on est en train d’organiser un barbecue pour remémorer les vieux temps et je suis chargée d’amener des escargots pour qu’on les fasse à la broche – hehehe. En tout cas je vous jure que ce n’est pas moi qui va les manger, c’est pas mon truc !

Mais en même temps le « iogurte » jette un coup de vieux : on ne s’est pas vus depuis la fin de notre 8^e (on compte en ordre croissant là bas) quand on avait 14 ans…ça fait plus de 20 ans !

Bon, remémorons les bons souvenirs et laissons l’âge de côté !
(- :

Key: Brésil

Pause goûter

Découvrez le pão de queijo aux galeries Lafayette Gourmet du 1er au 30 septembre 2005.

Non, je n'ai pas d'actions dans cette boîte. Ni aux Galeries.
Mais comme dit la pub:

Qui ne connaît pas le pão de queijo ne connaît pas le Brésil ! Ces délicieux amuse-gueule, sortes de gougères au fromage originaires du Minas Gerais font partie des mets les plus consommés là-bas… Faits à base de farine de manioc et de fromage, ils se déclinent ici en différentes saveurs : nature, à l’ail, aux fines herbes ou aux oignons. A goûter (et à regoûter !) absolument!

Je signe en dessous!

L'adresse:
Lafayette Gourmet
48 boulevard Haussmann
75 009 Paris

Key: Cuisine, Brésil, Mon année du Brésil

Trop d'incendies - Paris, Rio. Trop d'innondations - Europe, USA.

Une (grande) pensée vers les victimes.


Key: Monde

Aujourd'hui c'est le BlogDay!

Le BlogDay est par ici et ici! Et voici mes 5 blogs:

Sophil de l'eau, carnets lusitaniens : De l'évasion - on suit les notes sur le Portugal, mais aussi sur les vacances!

The brazilian translator - Blogué par une passionné du language, une traductrice brésilienne qui vit sur l'île de Florianopolis (où l'on peut manger des bonnes huîtres... françaises! Marennes-Oléron, svp) très active dans la blogosphère brésilienne. Ici, nous plongeons dans son monde anglophone.

Mémoire-vive - Actualité, photos, infos chaudes, rencontres wifi et plus.

Alex de Carvalho, l'un des blogs de l'homme qui blog plus vite que son ombre!

André Ribeirinho : l'actualité du net, tout et rien, en anglais, par un passionné de la toile qui vit au Portugal.


Key: Blogs

Pêche

Un grand garçon mordu de pêche part en vacances (ou en reviens ?) avec sa copine. La canne à pêche plie, mais elle n’est pas (encore) de poche.

La copine a un grand sac à main. Donc on se partage les valises. Comme il est galant, la copine porte son sac à main et le colis le moins lourd : la canne à pêche.

Lui, il porte un sac à dos, un sac de voyage sur chaque épaule, il tire derrière lui une valise à roulettes de taille moyenne.

Bienvenus à la Gare du Nord et ses escalators et surtout ses escaliers.

Key: Humour

Dans la famille Batman je demande les cousins

J'ai raté la Nuit européenne des chauves souris le week end dernier. Et vous?


Key: humour

Notre Walter Salles national devient international, ou pourra-t-on dire universel ?

Choisi pour être le réalisateur du prochain On the road – Sur la route, film que sera tiré du classique écrit par Jack Kerouac (tiens, il faut que je le lise) produit par F.F. Coppola, et Paris je t’aime, on aura bientôt sur les écrans de cinéma français toujours en tant que réalisateur avec Dark water, remake du thriller japonais de Hideo Nakata.

Ce dernier a aussi assuré le remake de « Ring » et « Chaos ». Je n’ai vu aucun. Mais dit ainsi, il s’est fait une spécialité du remake ??? Sans offense, je ne connais pas l’histoire de cet auteur/scénariste japonais. Je parlais de Walter Salles.

Après les magiques Central do Brasil, Avril brisé et Carnets de voyage pour les films sortis ici, le voilà qui voyage avec sa réalisation et va atteindre Hollywood sous peu ! Longue carrière à ce petit !

Key: Cinéma

Un autre blog

sur le Brésil tenu par des journaliste, notamment Annie Gasnier, correspondante RFI au Brésil.


Key: Mon année du Brésil

Récup Brésil: la mode équitable

Trouvé une photo des sacs à main récup-récyclés de ma copine Eliza Gabriel, perdue de vue dpeuis 7-8 ans, retrouvée à la Villette Brésil en juillet dernier:

D'ailleurs on voit un quart de sa tête entre deux épaules à gauche de l'image.

Pour d'autres photos de la VIllette, naviguer sur le site du photographie Rastoin - un plaisir coloré pour les yeux (via FranceBrazil).

Key: Mon année du Brésil

T'es d'où?

Une connaissance n’avait pas inscrit son numéro de carte orange sur son ticket et s’est faite prendre par les contrôleurs. C’était l’année dernière. Jusque là, tout est « normal ».
On rédige l’amende, nom, prénom – vous êtes sûre que votre nom s’écrit comme ça ?
Oui Monsieur.
Vous avez votre carte d’identité ?
Non, je ne suis pas française, je n’ai pas de carte.
Humpf, je vois. Vous êtes née où ?
A Montevideo.
Arrêtez de raconter des conneries ! Vous donnez un faux nom, Speranza, faux prénom et là vous donnez le nom d’une ville qui n’existe pas ! Vous vous croyez où jeune fille ? J’appelle les flics tout de suite…

Key: Humour

De l'autre côté de l'Atlantique

Vous avez peut être trop vu / lu / entendu parler des Brésiliens qui habitent en France et qui donnent leur vision du pays (si si, je suis sûre!). Voici venu donc le temps du blog du Français vivant à Rio, Olivier Hensgen, journaliste au Monde. Vous avez également, Julien qui s’est "exporté" au Brésil l'année dernière, il décrit sa vie avec beaucoup d’humour et soulève des points intéressants, comme ceux que seulement les étrangers remarquent (comme nous on fait ici).

A voir (ou lire) donc!

Key: Brésil

Espaço Brasil / Mairie du 3e

Après quelques concerts fort sympathiques en juin/juillet (Beth Carvalho, Adriana Calcanhoto...) et autres animations, la saison régionale commence à l'Espaço Brasil du Carreau du Temple et ce jusque début septembre.
Pour télécharger le programme cliquez ici.

Key: Mon année du Brésil

Soldes d'été

Je suis une fille bizarre. Si. Que voulez-vous !

Je n’aime pas faire du shopping, ce n’est pas une activité pour me détendre. Je fais les magasins que si je cherche quelque chose de précis, je ne les fais pas par plaisir.

Les soldes… j’ai horreur des boutiques envahies par des hordes d’humains à la recherche de L’AFFAIRE de l’année. J’ai fait un timide essai achat-pendant-les-soldes il y a presque 2 semaines. 4 magasins en 30 min. Moi qui suis calme ça m’énerve de voir 30 personnes par mètre carré pour voir le même bout de tissu. Je déteste d’arriver dans un magasin et ne pas voir les étagères, ou les voir mais ne pas voir ce qu’il y a dessus mais juste un tas de couleurs et matières différentes.

Mais n’étant téméraire et voulant m’acheter quand même un pantalon et une veste, me voilà repartie pour une nouvelle séance boutiques. Horaire choisi en semaine, mercredi 20, le matin, avant l’heure du déjeuner. Avec un peu de chance les magasins sont encore rangés et étant les derniers jours il ne reste plus grand-chose, donc les ardeurs acheteurs ont dû baisser.

Bonne pioche !

Magasins presque vides, pas de queue pour aller en cabine d’essayage. Et merveille des merveilles : il y avait encore plein de choses à acheter encore soldés et à ma taille et en état d’achat ! Bin oui ! Du coup, mon budget a explosé, je n’ai pas résisté… Ma garde robe est heureuse.

Stratégie à remettre en pratique pour les prochaines soldes si le coeur m'en dit!

Key: Perso

Dia do amigo

Aujourd'hui est le jour de l'ami(e) au Brésil. On s'échange des e-cards, des messages sympathiques, des images. Histoire de faire coucou à un(e) ami(e) qu'on n'a pas l'opportunité de voir beaucoup, ni de parler, ou de passer des bons moments.

Bonne journée de l'ami(e) mes ami(e)s!!


Key: Brésil

Le siège des adorateurs de la théière géante attaqué

(Titre AFP du 18/07/2005/)

Chacun son truc, je ne suis ni pour ni contre, je ne suis pas là pour juger d'une religion quelle qu'elle soit.
Mais un titre comme ça fait penser à une bande dessinée style Tintin, non?


Key: Humour

Bastille, 13 juillet, 20h30

Si vous êtes dispos, rdv demain à 20h avec 7.593 personnes, mes amis et moi au pied des marches de l’Opéra Bastille pour le top concert-super-cool-génial labellisé année du Brésil.

Je ne peux pas garantir endant combien de temps j’y serai : j’aime pas trop être dans la foule.

Et bien évidemment le 14, rdv sur les Champs: non seulement nous verrons Lula à côté de Chirac sur la tribune officielle, mais également des soldats de deux éléments de l'Armée de Terre brésilienne qui défileront en tête de la parade militaire : l’Académie militaire de Agulhas Negras (ZE école pour la formaiton des officiers Brésiliens), de Resende (Etat de Rio de Janeiro) ; et la Fanfare martiale du corps des fusiliers marins du Brésil, installée dans la forteresse de Fortaleza de Sao José (baie de Guanabara) et composée de plus de 130 instrumentistes - il paraît qu'ils jouent très bien et qu'en plus ils chantent!!

(Mais Agulhas Negras est aussi un endroit pour des promenades chouettes: c'est un pic de 2.787 m d'altitude!)

Key: Mon année du Brésil

Le luxe

Voir une pièce brésilienne en brésilien à la Comédie des Champs Elysées. Un rêve. J'en veux encore.

Key: Mon année du Brésil

Tic tac

Dans un peu plus de 15 jours je dois rendre le formulaire « médecin traitant attitré ».

Problème : je suis tombée malade l’année dernière mais j’ai vu un généraliste en urgence un samedi dans un cabinet médical loin de la maison - car pour voir celui qui serait « mon » généraliste il faut prendre rdv au moins avec 1 semaine d’avance et s’il y a de la place pour la semaine d’après. De toutes les façons cela s’est passé il y a bientôt 6 mois, les formulaires n’avaient as encore été envoyés.

La Sécu nous dit qu’il ne faut pas prendre rdv spécialement pour remplir ce papier, qu’on le fasse lors d’une prochaine consultation. Mais si je ne suis pas malade – ou rarement malade - pour aller consulter un généraliste, je fais quoi ?

Je vois régulièrement ceux qu’on doit voir régulièrement : dentiste, ophtalmo, gynéco. Pas le généraliste.

Je ne peux même pas appeler ce docteur pour lui demander e passer pour qu’il signe car il ne se souviendra pas de moi : la dernière fois qu’il m’a vue – soit que j’ai eu besoin de le voir – doit remonter à plus de 3 ans…

En plus j'ai déménagé et le formulaire pré rempli de la Sécu est venu avec mon ancienne adresse...

Key: France, Perso

Bizarreries du pays

Je pensais qu’on ne pouvait pas être ministre et président d’un parti. Un certain Nicolas ne pouvait pas être Ministre de l’Economie et président de l’UMP. Aujourd’hui on voit et entend un président de parti devenu Ministre. Et comme par hasard il s’appelle Nicolas.
J'ai raté un truc!


Key: France

Le Centre culturel Brésil France de la "Chapelle de l'Humanité" (5, rue Payenne, Paris 3eme) organise un festival de MPB (musique populaire brésilienne) à Paris. Tous les samedis et dimanches à 18h30, pendant tout l'été, un artiste Brésilien se présentera.

Juin:
11 et 12 : Paula Molinari (voix) et Fernando Poles (guitarre)
18 et 19 : Angela Nogueira
25 et 26 : Robertinho Chaves

Julho :
2 et 3 Celinho Barros
9 et 10 : Ana Guanabara
16 et 17 : Rolando Faria
23 et 24 : Cléa de Oliveira
30 et 31 : Romulo Marques & Jazz Horizonte

**
Maison de Clotilde de Vaux - Chapelle de l'Humanité
Centre social et culturel franco-brésilien
5, rue Payenne
Paris 3e.
Visites du mar. au ven., de 15 à 18h.
Fermeture en août.
Tél. : 01.44.78.01.97

C'est dans cet hôtel particulier du Marais, construit par François Mansart pour lui-même en 1642, qu'a vécu Clotilde de Vaux, inspiratrice de Comte. Des positivistes brésiliens ont acquis l'immeuble à la fin du 19ème siècle, pour y installer en 1903 une "Chapelle de l'Humanité", c'est-à-dire un temple du savoir et un panthéon, sous forme de calendrier positiviste représenté sur les murs, selon les plans d'Auguste Comte. Aujourd'hui, la Chapelle de l'Humanité, devenue Monument Historique, est le seul temple positiviste subsistant en Europe. L'allégorie sur l'autel, qui représente "l'Humanité avec l'Avenir dans ses bras ", est un émail de Limoges d'après un tableau du peintre brésilien Eduardo de Sá. L'Apostolat Positiviste du Brésil, créé en 1881, est propriétaire de la Maison, où un Centre social et culturel franco-brésilien organise des conférences-débats, des concerts et des expositions.
**

Je ne connais pas encore cet endroit. Mais au Brésil on en "parle" tellement d'Auguste Comte et le positivisme... il faut que j'y aille!


Key: Mon année du Brésil

Expo

Expo d'art contemporain au Parc de Bagatelle - du 7 juin au 15 octobre 2005 sont exposées dansle parc les oeuvres monumentales de Frans Krajcberg, né en 1921 à Kozienice (Pologne), il a émigré au Brésil en 1948 et a été naturalisé en 1958.

"Artiste engagé, il a toujours mis son art au service de la nature et de la défense de l'environnement. « L'Amazone constitue aujourd'hui sur notre planète l'ultime réservoir refuge de la nature intégrale » écrivait-il dans le manifeste du Rio Negro signé avec Pierre Restany. Une trentaine de sculptures monumentales sont présentées dans le parc tandis que le Trianon accueille son œuvre graphique, photographique et cinématographique. Dans la Galerie, une exposition « Forêts urbaines », en partenariat avec la Réserve de Biosphère de la Mata Atlântica, invite à s'interroger sur les liens qui unissent la ville et la forêt. Les exemples de São Paolo, Rio de Janeiro et Paris permettent d'illustrer l'enjeu que représente pour la ville la préservation et l'aménagement de son patrimoine vert. Des ateliers, visites et soirées notamment musicales ponctuent la manifestation. Fin septembre, un colloque « Villes et Forêts » rassemble des spécialistes des deux pays.

En écho, au Jardin des serres d’Auteuil, un parcours dans les serres et une exposition ethnobotanique proposent de découvrir la flore brésilienne, l'une des plus riche du monde. Le Parc Floral présente les aquarelles de Malena Barretto, hommage sensible à l'art botanique brésilien contemporain tandis que le Paris Jazz Festival se met pour un week-end aux couleurs du Brésil."

Une belle promenade. A ne pas manquer - de même que le week-end aux couleurs jazzy du Brésil au Parc Floral.


Key: Mon année duBrésil

Numéro caché ter

L'Agrume m'a rappelé: ils ont fait la moyenne de mes dépenses téléphoniques et pour éviter que je dépense trop ils me proposent de dépenser 15 euros de plus par mois pour communiquer librement avec un téléphone 3G.
Bon.

Vous pouvez envoyer des emails - ouais, je passe au moins 10h/jour devant un ordi, que ce soit au boulot ou à la maison.

Vous pouvez prendre des photos et les envoyer directement depuis votre téléphone - hum, je suis moyennement gadget et puis... je suis historienne de la photo!! Amoureuse du XIXe siècle! J'adore changer la pellicule dans mon appareil, attendre que les photos soient prêtes au labo.

Vous pouvez appeler 8-9-10h par mois pour le même prix et le report des minutes coûte 1 euro - pffffff si vous aviez regardé vraiment mon abonnement vous auriez remarqué que je ne finis jamais mon forfait 4h...

Bref, la petite a perdu son temps à essayer de me convaincre. Je garde mon gadget de l'année: mon Sony Ericsson T610. Jusqu'à ce que je m'achète ça:

Key: Perso, Technique

Fête de la Saint Jean

Dimanche prochain, 12 juin, l'association Biao organise la Fête de la Saint Jean de 15h à 20h à La Maison Populaire de Montreuil (48 rue Danton, 93100 Montreuil) avec le groupe Cia do Forró. Entrée Libre

Pour plus d'informations contactez:

Sandrine
Lamartine BIAO Oberg
Association BIAO
Cours de portugais du Brésil
01 42 05 35 49
www.association-biao.com


Key: Brésil, Mon année du Brésil

Manger brésilos

Je me demande ce que ça vaut: Casa do Brasil

Un autre resto sympa est le Gabriela. Petit endroit fort sympathique, de même que les personnes qui y travaillent.
Je les connais, mais ils ne me connaissent pas. Je parle de leur resto à tout le monde - trop bon pour les petits amuse-gueule, pour les gâteaux. Hummm! J'envoie toujours du monde, de temps en temps les personnes disent qu'ils viennent ou appellent de ma part, mais ils doivent bien se demander qui je suis! Il faut que j'y retourne!
J'en ai tellement parlé d'eux qu'ils ont fini par être appelés pour fournir des petits gâteaux au chocolat brésiliens (brigadeiros: j'a-d-o-r-e!! Miam) pour le passage de Victoria A. lors de son passage dans l'émission chez C+ avec Pascale C. pour la sortie de son nouveau disque bossa nova.
Ahlalala, à parler (écrire!) de tout ça me donne faim!

PS: Post spécial Adrien!

Key: Restaurant, Brésil

Numéro caché bis

Je disais que mon opérateur fruit essayait de me joindre pour faire le point sur mon forfait, options, etc.
Nous avions donc rdv téléphonique à 10h du matin hier.
Assise à mon bureau, le portable posé, à portée de main, j'attends.
10h07 il sonne.
Ah! Le jeu va commencer: ils vont réussir à me prendre plus d'argent ou vais-je réussir à diminuer ma facture?
Moi, La Manchote, je dis "Allo, allo, allo?" j'entends un bruit de fond et quelque bla-bla-bla-tage d'un centre d'appel pendant quelques secondes et... on me raccroche au nez!!

Résultat des courses: rien ne s'est passé. Niet. Nada. Je n'ai pas eu le service clientèle en ligne.
Et depuis, silence radio. N'ont même pas essayé de me rappeler plus tard.

Ils sont bizarres chez "clémentine".


Key: Perso

Numéro caché

Ca m’énerve les gens qui laissent leur numéro masqué pour leurs appels depuis leurs portables et qui ne laissent pas de message.

Hier, quelqu’un m’a appelé 5 fois et encore deux aujourd’hui et aucun message. Encore 3 fois cet après-midi.

Soit le numéro s’affiche (ainsi que le prénom/nom !) et on rappelle la personne soit on laisse un message. Je suis au boulot je ne peux pas utiliser mon téléphone portable en dehors de mes pauses.

Dans le bus j’ai encore eu un appel non identifié et j’ai pu décrocher et découvrir que mon opérateur le Fruit souhaite me parler concernant mon abonnement. Mais bon, j’étais dans le bus et je ne tenais pas à ce que tout le monde soit au courant de mes affaires. On convient d’un rdv téléphonique demain en fin de matinée.

Eh bin non, je ne veux pas dépenser plus. D’ailleurs je pensais vous appeler ces jours-ci pour diminuer mon forfait ! Mais puisque vous allez m’appeler et que je n’aurais pas à payer cette communication pas courte hors forfait…. Hehehehe

Qui va gagner ce tour de force : le chargé de clientèle qui va essayer de me vendre des options ou moi qui souhaite diminuer mes factures ??

Prochain épisode demain.

PS : Je peux être têtue… si je ne veux pas personne ne peux m’obliger !

Key: Perso

You've got an email

Il y a quelques semaines, en début d'année, j’ai reçu un email via mon blog en brésilien qui avait pour message, à quelques mots près, en brésilien, ceci :

« Bonjour, je suis un légionnaire Brésilien et je suis en France. Je souhaite rencontrer des Brésiliens qui habitent ce pays, actuellement je suis dans le sud.
Merci de ne pas m’écrire car je partirai dans quelques jours en manœuvre et ce pendant plusieurs mois.

A bientôt ! »

J’ai « pris acte » de son message et je ne lui ai pas écrit. D’ailleurs je ne sais pas s’il est revenu car je n’ai pas eu de ses nouvelles…

Key: Brésil, France, Humour, Rencontres (râtées), Perso

Sortir

Quelques sorties brésiliennes - éclectiques - pour les deux prochaines semaines à Paris. Du ciné aux concerts, du samba au lyrique:

1. Jeu 2 juin à 21h - Soirée Samba au Forum des Images
2. Dim 5 juin à 18h - Récital « Un Autre Cotê Du Brésil » à la Maison du Brésil
3. Lun 6 juin à 21h – Sol Brasil au Bar Three : Filosofia do Samba et Dudu
4. Mer, Jeudi et Ven (8, 9 et 10 juin) à 21h – Festival Nuits du Nordeste: Pernambuco au New Morning
5. Jeu 9 juin à 18h - Stage de Samba de Côco (danse et chant) avec Renata Rosa au Studio Bleu
6. Sam 11 juin 2005 à 20h - Ciné-Bar Brésilien à la Maison du Brésil
7. Sam 11 juin 2005 à 22h - Carnaval d'été do Brasil : La Nuit de la Batucada au Cabaret Sauvage
8. Lun 13 juin à 21h – Sol Brasil au Bar Three : Os Paulistas
9. Mar 14 juin à 21h - Danilo Moraes et Ricardo Teperman en concert au Sattelit Café


Pour le détail (pdf) cliquez ici.



Key: Mon année du Brésil -- Source: liste France-Brésil

Bonne fête Maman!

A toutes les mamans!


Key: Perso

Pour les monsieurs jaloux....

Une nouvelle gamme de "lingerie" venue des USA.

A quand les caleçons et autres slips du genre?


Key: Humour
Source: Diário de Lisboa

Dans le noir

Une rame du RER C circule avec une voiture (sur 8) complètement éteinte. Personne ne rentre (d'ailleurs on ne sait même pas si les portes s'ouvrent - je n'ai pas essayé de les ouvrir moi-même!). Je l'ai vu deux fois dans deux stations différentes, à des heures différentes, pendantla même semaine.
S'agit-il du RER fantôme? Une nouvelle attraction de chez Mickey???


Key: Humour

Moment de folie

Key: Perso, Humour

Tout est dans l'appellation

Lorsque j’étais ado j’avais deux baskets « All star », une bleu ciel et l’autre rouge bordeaux. Je les ai mises jusqu’à l’usure et après avoir reçu un ultimatum de ma mère : soit je les jetait soit elle le faisait.

Si j’avais les mêmes baskets actuellement en France elles s’appelleraient « Converse ».

Eh bin.

P.S. C'est assez déstabilisant: depuis quelques jours l'interface admin Blogger s'affiche en français sans que je demande quoi que ce soit. Je m'attends toujours à lire des choses comme "Settings", "Edit", "View blog" et là c'est du Paramètres, Modifier les messages, Afficher le blog. C'est bien, mais j'aime autant en anglais. Ou au moins qu'on m'ait prévenu ou que l'on ait proposé l'option langue d'affichage comme pour le gmail... M'enfin.

Key: Perso

Végétaux à porter

Une amie talentueuse expose son joli corail - une sculpture faite par ses petites mains - à la vitrine du Printemps Nation dans le cadre de la Parenthèse végétale. Si jamais vous passez par là il faut regarder la première vitrine sur la droite lorsqu'on est face au magasin (à l'opposé de l'entrée de Darty), le corail y est tout seul en roi sur son piédestal et sous sa cloche en verre!

Delphine y est représentée par une des boutiques où elle expose et vend ses créations: Aspic Basilic. En cliquant sur "produits" sur leur site et en faisant défiler les images, vous verrez une photo de ses broches en forme de fleur - magnifiques! - et une broche escargot!

Et pour savoir tout sur elle, il suffit d'aller sur son site, simple et sans prétention, mais qui explique ce dont on a besoin de savoir en plus de montrer ce qu'elle fait: La fille du consul. De temps en temps elle fait des expos-ventes privées. Faites-moi savoir si ça vous intéresse : le.manchot.online(at)gmail.com

Key: Art

J'aime beaucoup cuisiner. Je le fais bien, mais j'ai encore beaucoup de choses à apprendre.

De temps en temps je fais de gâteaux en suivant des recettes brésiliennes ou françaises. Mes recettes anglaises sont plutôt pour des plats salés, j'en ai peu de sucrées.
Le simple fait de cuisiner met en avant une sorte de choque culturel: mes recettes brésiliennes parlent d'une tasse à thé, 2 cuillères à soupe, à la limite - et rarement - de 150 g de beurre.
Mes recettes françaises et anglaises parlent de 325 gr de quelque chose, 3 onces d'une autre chose ou encore 13 cl d'un liquide.

Tout cela ne me dérange guère. D'ailleurs il est plus facile d'avoir des tasses quelque part qu'une balance correctement réglée. Il est vrai que si on utilise des mugs super size on fait des gâteaux extra large, mais là, tout est question de bon sens.
Mais cette "histoire" de tasses dérange ceux à qui je passe mes recettes. Je ne sais pas moi, peut-être qu'au Brésil nous sommes plus "cools" en matière de cuisine qu'en Europe où on serait plus cartésien.
Ou alors, comme on dit au Brésil, en parlant de tout ça je suis en train de "voyager dans la mayonnaise".


Key: Cuisine, Brésil, France

Un autre festival

De Films brésiliens, au forum des images.
Je vais m'organiser pour ne pas râter celui-là - surtout parce que je fais des heures sup!!
Et le programme est ici.


Key: Mon année du Brésil

Fashion racaille

Vu avec mes yeux à moi : une racaille, dans le mètre 85, couleur chocolat, habillée hyper fashion: baskets roses bébé, jean baggy, t-shirt genre joueur de basket rose bébé avec quelques rayures blanches, une casquette NY rose du même ton que le reste, des lunettes de soleil mauves et un ipod blanc.
Non, ce n'était pas une fille.
Racaille gay? Gay racaille?
Inoubliable.

Indemnités

Je trouve quand même que c'est incroyable, voire hallucinant les indemnités que certains dirigeants reçoivent lorsqu'ils quittent leurs sociétés. Des milliers, des millions d'euros. Tandis que les 3.000 employés ou plus doivent se bagarrer avec force pour avoir 20 ou 30 euros d'augmentation brute par mois...
J'hallucine de la même manière avec les salaires des joueurs de foot. Comment peut-on gagner autant pour courrir derrière un ballon? Oui bien sûr, il y a toute la pub, toutes les télés derrière, mais quand même, certains dépassent les 15.000 euros par jour. PAR JOUR. Je ne connais personne qui gagne ça par mois!
(Ou si je connais on ne m'a pas dit!)
(-:


Key: Idées & réflexions

Couleurs

Il est vrai qu'au Brésil on ne se s'habille pas beaucoup en noir par rapport à la France. Mais lorsque je vois certaines vitrines on a l'impression que le carnaval a lieu tous les jours et ce n'est pas tout à fait comme ça...
Mais bon, c'est une vision. Une des nombreuses visions que l'on a du Brésil.


Key: Mon année du Brésil

Rocky est de retour!

Je viens de voir. Super drôle dans son genre.
Amusez-vous ici!


Key: humour

Brésil, Brazil, BRASIL - on va envahir vos plages! Et vos écrans.

Du vert et du jaune partout.
Traverser un couloir dans le métro parisien devient par moments traverser des allées vertes et jaunes.
Station Nation, sortir du RER A, des profondeurs de la terre, remonter jusqu'à la ligne 1. On voit l'affiche officielle Brésil Brésils, celle de l'expo Brésil Indien et celle du Printemps. Et à plusieurs reprises, bien évidemment. Chic!
Frénésie brésilienne à Paris. Et ailleurs c'est comment?

(Ca me dérangeait... j'ai corrigé la taille de l'image.)

Hier (ou avant hier? perdue dans le temps!) il y avait même une animation rigolote sur le site d'achats de billets train et autres billets. Des machins qui volaient, des bouts de drapeau brésilien, un pseudo oiseau... Aujourd'hui on est seulement aux couleurs du pays et des promos de voyage.
Hum? Quoi?
Le TGV est arrivé à Rio? Comment ça? Quand?? Personne ne m'a rien dit!

Et n'oublions pas que le Festival de cinéma brésilien commence le 13/04 au cinéma Arlequin, rue de Rennes.
J'y vais.

Key: Mon année du Brésil

A voir

Le site de la chaîne Arte: ils ont une partie sur le Brésil super chouette.
Avec des infos variées et leur programme télé sur le Brésil, pour ceux qui regardent la télé.


Key: Mon année du Brésil

Ci-dessous je pensais à ça

Nous devons garder le rythme. Gardons-le, gardons-le.

Key: Humour

Let's dance!

Depuis quelques jours, sur ma ligne préférée, on peut voir des autocollants qui appellent à la civilité: laisser sortir avant d'entrer.
Je ne sais pas si cela va vraiment marcher, ça fait un peu trop enfantin, je ne sais pas. Ca agace des amis plus que les motiver à être politiquement correctes.
En tout cas, ça me fait penser à RHPS.
Humpf?
Le film culte encore à l'affiche au Studio Galande: le temple du Rocky Horror Picture Show.
Et pourquoi je pense à ce film?
Eh bien, à un moment donné les spectateurs sont invités à danser le time warp:

It’s a just a jump to the left
And then a step to the right
With yours hands on yours hips
Let’s do the time warp again!!!!!!!!!!!!

Et sur l'écran apparaît des images pour guider celui qui serait perdu:

Les couleurs changent certes entre l'autocollant du métro et l'écran du film, mais le principe de pas de danse est le même. Ou presque.
Je sais, je délire.

Mon côté pro...

... commence à faire surface ici. Blog en construction.

Le manchot est un espace d'évasion franco-brésilo-quelque chose.
Pour la publication d'observations faites dans la capitale par sa rédactrice préférée (et unique hehehe):

Ligne 1 du métro, super poste d'observation de la faune et de la flore parisienne, un matin de mars, il faut beau, il recommence à faire chaud, le printemps montre son nez. Comment?
Assise sur un strapontin une créature mélange de Claudia S. et de Naomi C. avec les cheveux de Noémie L. Et une minijupe en jean, jambes nues, interminables. Et avec des talons. Et voici que tous les mâles de cette voiture ont les yeux qui pétillent, les corps qui tremblent, se mettent dans des situations et positions à avoir un torticolis. On croirait voir plusieurs loups Tex Avery: des langues pendouillent, des yeux sautent de leurs orbites et on hurle (si si, j'ai entendu avec mes oreilles supersoniques).
Le gentil papi assis aux côtés de cette belle plante n'arrivait plus à lire son journal, ses yeux hésitaient entre fixer les pages du Monde ou les jambes croisées à ses côtés.
Elle est descendue à Bastille. La tension a baissé à l'intérieur de la rame.

Ca peut être drôle d'observer les garçons dans la rue.

La grande différence avec la même scène à Rio de Janeiro est qu'une partie des garçons de tout âge là bas sont plus hardis: non contents de loucher, ils font des commentaires adressés à la personne en observation. Parfois gentils, ou pas trop sympas, ou encore trop misogynes et crus. Ca doit être le soleil.

Pour plus de discrétion et pour essayer d'observer en toute impunité (ha-ha, nous les filles on sait toujours quand vous regardez messieurs), mettez des lunettes de soleil.

Rumeur, rumeur

Une info circule dans la petite communauté brésilienne de Paris de laquelle je fais partie (bon, certains d'entre nous n'habitent pas à Paris, ni en Ile de France) : il semblerait qu'il y aura un défilé de Carnaval, genre école de samba, à Paris, le 19 juin. Tout le monde est au courant, mais personne ne voit cela annoncé quelque part.
Vous êtes au courant, vous?


Key: Mon année du Brésil

De plus en plus comme à la maison

Parfois, quand je lis les journaux français, je me sens comme à la maison... au Brésil.

"Les salaires du haut et du bas: les comptes n'y sont pas"
Le Monde - Economie 21 mars 2005

Ou lorsque j'entends des infos à France Info du style: "Les hôpitaux de Paris veulent supprimer 1.820 postes en quatre ans". Je pensais qu'il manquait du personnel... ah c'est du personnel non soignant, on nous dit. C'est pour mieux recruter du personnel soignant?

A méditer.


Key: France

Dépaysement garanti - à peine 2h de vol

Et retour avec la tête pleine d'idées.

Une semaine dans la Styrie en Autriche procure un grand dépaysement sans aller trop loin de la maison. Graz, 2e ville du pays, très sympa et assez jeune.
Voyage hallucinant: fouille, je veux dire, contrôle de sécurité à CDG - enlever les objets usuels, plus toute sorte de petite veste (sinon fouille au corps - bingo pour moi) et les chaussures -, re-fouille à Zurich, en plein milieu de l'aéroport bondé, pour le transit - on passait par la Suisse, ce n'est pas l'UE ni dans l'espace Schengen (conseil: si vous voyagez en Europe, faites vos connexions partout sauf à Zurich: vous pouvez rater votre connexion avec ces contrôles, on a eu notre vol de justesse). Les retards des avions, pas d'excuses de la première cie aérienne que nous avons pris, snack payant dans le premier vol, super panini offert dans le deuxième vol, des boissons et une pomme pour dire au revoir. Sur place neige, soleil, personnes gentilles et accueillantes sur place, bonne nourriture et la salade avec de l'huile de courge - délicieux - et surtout de nombreuses coïncidences avec notre mode de vie ou habitudes brésiliennes! Les cageots de bière à la maison pour boire et recevoir les amis (hic), l'escalope viennoise (que l'on appelle à peu près partout milanaise), un plat que l'on mange (et adorons) au Brésil qu'on appelle strogonoff (dinde, poulet ou boeuf en petit morceaux dans une sauce à la crème accompagné de riz), un certain machisme dans les publicités et dans la manière de voir la femme.

Retour donc, reprise du rythme franchouille-parisien, le train-train de vie quotidien et interrogations par rapport au futur, ma place dans ce monde (de brutes?). Je dois me vendre plus - et mieux professionnellement parlant, mais comment coller une étiquette sur un profil polyvalent? Vous me direz, simple, le label c'est la polyvalence. Soit. Travaillons-le ce label. Bientôt dans les bacs.


Key: Voyages

Vacances!

Je vous vois à mon retour!

Key: Voyage

Chercheurs et sympathisants, manifestez-vous!

Aujourd'hui, 9 mars, à Paris rendez-vous à 14h rue Saint Jacques derrière la Sorbonne, direction la Bastille.
Manif dans de nombreuses villes de France (pour plus de précisions voir ce site - ici.
Cette manif est organisée par le collectif "Sauvons la recherche".
Et si vous ne pouvez pas venir à la manif, vous pouvez toujours signer la petition à cette adresse.


Key: Recherche

Journée internationale de la Femme

C'est dommage qu'il faille encore avoir des journées de la femme... si les choses étaient différentes dans certains endroits... un peu partout... soupirs
Liste de sites chez Yahoo!

Livres & Cie

J'ai évoqué un marchand de livres et disques l’autre jour… Sur leur site il y a cette page où l’on peut trouver leur sélection de produits sur le Brésil. Ils profitent de la vague Année du Brésil. C’est super, ouais, des compatriotes vont réussir à vendre plus de CDs ! Youpiii pour eux.

Mais il y a une chose qui me chiffonne grave, comme diraient quelques djeuns croisés dans le métro : sur cette page il y a une photo d’un bouquin, et en cliquant sur "beaux livres" on le retrouve et là c’est le hic. Détail de la page ci-dessous:

Ce que me chiffonne est le fait que, autant que je sache, forte de mon diplôme d’histoire de l’art de l'Ecole du Louvre, de plusieurs lectures, d’une curiosité naturelle pour ces choses culturelles et de mon bons sens historico-brésilo-étudiant… je disais donc qu’à ma connaissance l’Art Précolombien n’est pas au Brésil, mais en Méso Amérique et englobe les Mayas, Aztèques, Incas et autres fabuleuses civilisations des Andes Centrales (en gros c'est par là). Les Andes ne "passent" pas au Brésil. Si ces civilisations ont atteint le Brésil lors de leur développement, on dit qu’il y a eu une expansion périphérique laquelle serait arrivée jusqu’en Amazonie brésilienne. Mais l’Amazonie est énorme...

Ce lien m’a mis un doute: ai-je mal appris mes leçons, ai-je mal lu mon manuel?
(oh, allez jusqu'au sommaire de ce manuel pour chercher le Brésil... mais revenez!)
Cela fait déjà si longtemps que j'ai fini ces études que ma mémoire me joue des tours? Pourtant j'ai eu des cours sur l'art précolombien et on n'a même pas mentionné le Brésil... J’ai cherché partout sur le web et je n’ai pas trouvé d’info précolombien + Brésil. Rien, niente, nada.

Un livre sur les arts précolombiens ne parlera probablement pas du Brésil, ou alors seulement en dernière partie, lorsqu'on évoquera, et si on évoque, la périphérie de ces civilisations. J'arrive à la conclusion que ce n'est pas un livre qui traite de l'art brésilien. Bien vu Sherlock! Que fait-il donc dans la sélection Brésil?? Ahlalala! qui a établi la liste de livres Brésil pour la FNAC, hum?

Je profite de l'occasion pour dire qu'il n'y a pas - ce qu'est dommage - un bon livre en français qui traite de l'histoire de l'art au Brésil. On aurait pu traduire et publier le "livre de base" pour ça, de Walter Zanini: História Geral das Artes no Brasil (même pas dans amazon.com... soupirs).

Site sympa et complet sur les arts précolombiens.

**

Je profite de l'occasion de la publication de cette note pour rajouter quelques liens sur le côté : une autre association brésilienne, celle qui organise le festival de cinéma brésilien au cinéma Arlequin : association Jangada.

Et des blogs sur la blogroll : blogs que je lis, amis et connaissances, personnes rencontrées au gré des soirées blogosphériques dont les blogs sont fort intéressants.

Key: Mon année du Brésil