LE MANCHOT

Qui / quoi est-ce Le Manchot?

Le Manchot était à l'origine un email, envoyé par moim-même à mes potes. Avant l''ère des blogs.
C'était une sorte de newsletter, une feuille de choux électronique , écrite par quelqu'un qui avait du temps.
Pourquoi Manchot?
Pourquoi avais-je du temps?

Au siècle dernier, en l'an de grâce 2003, en embarquant dans un Toeing dans un aéroport d'une belle ville latino-américaine en direction de Paris, j'étais triste avec la fin des vacances.
Tellement triste qu'une bousculade de mon bagage de main, en bandoulière sur mon épaule m'a fait casser le scaphoïde.
Bien évidemment je n'ai su qu'il était cassé qu'après 11h de vol et 6h d'attente dans les urgences d'un pittoresque hôpital parisien.

Résultat : bras - avant-bras plâtrés et 5 mois de congé maladie.

Je m'ennuyait donc seule à la maison. Je ne pouvais pas bosser, j'avais du mal à manger/cuisiner, je ne pouvais utiliser qu'un côté, le droit. Rha! Manque de pot, je suis gauchère. J'étais devenue une manchotte.
Pour passer le temps, j'ai commencé la feuille de choux. Qui est devenue un blog. Et donc les articles ont évolué.
Et l'arbre pousse.

Je parle de tout et de rien. Paris, le WWW ou wicked wide web, cuisine, des blogs, de photo, voyages, tourisme, des considérations faites avec mes boutons.

Les propos n'engagent que moi. Aucune intention de polémiquer ni d'embêter ou offenser qui que ce soit.

* * *

For the english speaking who may be getting here since #SMCSFBlogOff, who what is Le Manchot?

At the beggining LeManchot was a newsletter sent to friends by email. Before the era of blogs. I had time at that time.
Why did I have plenty of time?

Last century in 2003 I was getting on a Toeing at a latin american airport to fly back to Paris. I was terribly sad to go back. Then my hand bag was attachked by a craze-psycho guy (yes yes I dint write this in french ;-) forced his way through the line to get in the plane first. My lugage was a should one. HE forced his way right at the moment I was putting back the strip up my shoulder.

11 hours of flight + 6 hours at the ER I was diagnozed with a broken scaphoid.

All my arm got a nice plaster and I had a 5 months sick leave.

I was annoyed alone at home. I couldn't work nor eat easily. My left arm was completely stuck. I could only use one side, my right side. Bad luck I'm left handed. So I became an armless (a "manchotte": person deprived of an arm or a hand, a penguin).

I then started sending emails to friends with stories, scenes I've seen in the street. Then the blogs appeared in my life. And here we go. Here we are, still.

I write about everything and nothing, Paris, WWW or wicked wide web, cooking, trips, places, photo, tourism, talks I have with myself.

My texts are my own.